Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
henkilökunnan käyttämä kokoontaitettava istuin voi kuitenkin estää kulun käyttöovelle silloin, kun se on käyttöasennossa, jos:
however, a folding seat for use by the crew may obstruct the access passage to a service door when in the position of use provided that: 7.7.1.8.1. it is clearly indicated, both in the vehicle itself and on the communication form (see annex 1), that the seat is for the use of crew only;
muista myös ilmoittaa meille, jospyörätuoli on kokoontaitettava, jotta voimme varmistaa, että oikea ajoneuvo on valittu.
please also inform us if the wheelchair is collapsible, so that we may ensure that the correct vehicle is booked to meet with requirements.