Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
harmonoitua tavarankuvaus- ja -koodausjärjestelmää;
the harmonized commodity description and coding system;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
harmonoitua tavarankuvaus- ja koodausjärjestelmää koskeva kansainvälinen yleissopimus
international convention on the harmonised commodity description and coding system
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meidän tietääksemme muihin tuotteisiin ei ole sovellettu alueellista koodausjärjestelmää.
we do not have information on other products being characterised by this system of regional coding.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
ei myöskään pitäisi sulkea pois mahdollisuutta yksinkertaistaa koodausjärjestelmää perinpohjaisesti myöhemmin.
the possibility of a further radical simplification of the coding system should not be ignored.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu:ssa on käytössä vähintään kymmenen erilaista koodausjärjestelmää eikä niissä kiinnitetä erityisesti huomiota turvallisuusseikkoihin.
there are at least ten different coding systems in the eu and they have no particular security focus.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
’vakiomuotoisella toimialakoodausjärjestelmällä’ tarkoitetaan koodausjärjestelmää, jota käytetään laitosten toimialakohtaisessa luokittelussa muissa kuin verotustarkoituksissa.
the term ‘standardised industry coding system’ means a coding system used to classify establishments by business type for purposes other than tax purposes.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
komissio työstää yhteistyössä jäsenvaltioiden kanssa yhtenäistä eurooppalaista koodausjärjestelmää, jolla annetaan tietoja kudosten ja solujen tärkeimmistä ominaisuuksista.
the commission, in cooperation with the member states, is working on the design of a single european coding system to provide information on the main characteristics and properties of tissues and cells.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pÖytÄkirja harmonoitua tavarankuvaus- ja -koodausjärjestelmää koskevan kansainvälisen yleissopimuksen muuttamisesta (tehty brysselissä 24 päivänä kesäkuuta 1986)
protocol of amendment to the international convention on the harmonized commodity description and coding system (done at brussels on 24 june 1986)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: