Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
puhtaana hiilidioksidina, josta valmistetaan kuivajäätä jäähdytystarkoituksiin,
pure co2 used as dry ice for cooling purposes,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tarvittaessa sekundaaripakkauksen ulkopuolelle on asetettava joko kuivajäätä tai märkää jäätä.
if required, either dry ice or wet ice must be placed outside the secondary packaging.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jos käytetään kuivajäätä, pakkauksesta on voitava vapautua hiilidioksidikaasua, eikä siinä saa syntyä sellaista painetta, että pakkaus voisi revetä.
if using dry ice the packaging must permit the release of carbon dioxide gas and not allow a build-up of pressure that could rupture the packaging.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quadramet toimitetaan käyttäjälle pakastettuna kuivajäässä.
quadramet is delivered frozen in dry ice.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade: