Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
käytettävä kulkupaikka,
the point of exit,
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
— käytettävä kulkupaikka,
the following particulars must be provided:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
— pohjoinen kulkupaikka, jota rajoittavat seuraavat koordinaatit: 20m0 n — 17e
— the northern passage, the coordinates of which are 20e
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
— eteläinen kulkupaikka, jota rajoittavat seuraavat koordinaatit: 16°20 n — 16e
— the southern passage, the coordinates of which are 16"20'n — 16e
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pohjoinen kulkupaikka, jota rajoittavat seuraavat koordinaatit: 20°40 n - 17°04 w
the northern passage, the coordinates of which are 20°40'n - 17°04'w,
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
eteläinen kulkupaikka, jota rajoittavat seuraavat koordinaatit: 16°20 n - 16°40 w.
the southern passage, the coordinates of which are 16°20'n - 16°40'w.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kansallisten tullien suurempi vastuu. tullihallinnon roolia on todella vahvistettava, ja mikäli yhteistyössä on puutteita, joita ei saada korjattua, niin ulkorajoille ja tärkeimmille kulkupaikoille on hankittava passitusmenettelyä seuraavia yhteisön tarkastajia.
greater responsibility on the part of the national customs services the function of customs administrations must be performed, and if gaps continue to appear in cooperation between administrations, a body of community controllers of transit operations must be set up and deployed at external borders and principal crossing points.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: