Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
kuluttajahinnat
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
kuluttajahinnat ecuissa
consumer prices expressed in ecu
Última atualização: 2014-11-13 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
kansalliset kuluttajahinnat.
national consumer prices.
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
(++) alhaisimmat kuluttajahinnat
(++) lowest price for consumers
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
kuluttajahinnat ja inflaatio
consumer prices and inflation
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
taata kohtuulliset kuluttajahinnat
to ensure that supplies reach consumers at reasonable prices
sokerin kuluttajahinnat alenevat.
consumer prices for sugar come down
□ taata kohtuulliset kuluttajahinnat.
d to guarantee the availability of supplies;
raakaöljyn hankintakustannukset ja kuluttajahinnat
"crude oil supply costs and consumer prices"
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATEAviso: contém formatação HTML invisível
näin kuluttajahinnat voivat laskea.
that means things can get much cheaper for consumers.
Última atualização: 2012-03-21 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
tuottajahinnat laskevat, kuluttajahinnat eivät.
the prices are falling for farmers, but not for consumers.
Última atualização: 2012-02-29 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
(+) pienemmät mittakaavaedut: korkeammat kuluttajahinnat
(+) less economies of scale: higher price for consumers
toimen nimi: luonnonmukaisen tuotevalikoiman kuluttajahinnat
title of the action: consumer prices of organic products collection
Última atualização: 2014-11-04 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
kuluttajahinnat nousivat 310 prosentilla vuonna 1996.
consumer prices rose by 310 % in 1996.
kuluttajahinnat ovat edelleen suhteellisen korkealla tasolla.
and postal services and by increasing the supply of skilled ict personnel; and
keskimääräiset kuluttajahinnat tietyissä jäsenvaltioissa (indeksi)
average consumer prices in certain member states (indexed)
Última atualização: 2014-11-12 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
kuluttajahinnat nousivat tilapäisesti vuoden kolmannella neljänneksellä.
the growth of imports exceeded that of exports, leading to a further widening of the external deficit.
Última atualização: 2012-03-19 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
joidenkin tuotteiden kuluttajahinnat ovat laskeneet euron ansiosta.
in some places, for some products it is already bringing lower prices to consumers.
miten varmistetaan kohtuulliset kuluttajahinnat ja kohtuulliset tuottajatulot?
how can we ensure that consumers pay a reasonable price - and that farmers also earn a reasonable income?
Última atualização: 2017-04-26 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
tämän seurauksena puhelinliikenteen palvelujen keskimääräiset kuluttajahinnat laskivat.
this resulted in reduced average costs of telephone services to consumers.
useissa puheenvuoroissa, kuten juuri edellisessä, mainittiin kuluttajahinnat.
several speeches, like the one just now, mentioned consumer prices.