Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
päivitetty lääketurvasuunnitelma tulee toimittaa ihmislääkekomitean (chmp) ihmislääkeohjeen lääketurvajärjestelmät mukaisesti.
an updated risk management plan should be provided as per the chmp guideline on risk management systems for medicinal products of human use.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
on unionin edun mukaista varmistaa, että lääketurvajärjestelmät ovat kaikkien myyntiluvallisten eläinlääkkeiden osalta yhdenmukaiset.
it is the interest of the union to ensure that the veterinary pharmacovigilance systems for all authorised veterinary medicinal products are consistent.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ihmislääkekomitean (chmp) ihmislääkeohjeen lääketurvajärjestelmät mukaisesti päivitetty lääketurvasuunnitelma tulee toimittaa samanaikaisesti seuraavan turvallisuuskatsauksen (psur) yhteydessä.
as per the chmp guideline on risk management systems for medicinal products for human use, the updated rmp should be submitted at the same time as the next periodic safety update report (psur).
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lääketurvajärjestelmä
pharmacovigilance system
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 20
Qualidade: