Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
siirtymisen raja-arvot lelumateriaalista raaputetulle arseenille perustuvat rivm:n vuonna 2007 suosittelemaan siedettävään päiväsaantiin ja oletukseen, että leluista peräisin olevan arseenin osuus olisi enintään 5 prosenttia.
the migration limits for arsenic in scraped-off toy material are based on the tolerable daily intake recommended by rivm in 2007, and on the assumption that contribution from toys should not exceed 5 %.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antimonin siirtymien raja-arvot raaputetussa lelumateriaalissa perustuvat who:n vuonna 2003 johtamaan [9] ja rivm:n vuonna 2007 suosittamaan siedettävään päiväsaantiin ja oletukseen, että leluista tuleva osuus saa olla enintään 10 prosenttia kokonaissaannista.
the migration limits for antimony in scraped-off toy material are based on the tolerable daily intake derived by the who [9] in 2003 and recommended by rivm in 2007, and on the assumption that contribution from toys should not exceed 10 %.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: