Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yksittäisissä tapauksissa yhteiskäyttö on aiheuttanut lihasrelaksaation.
in individual cases of concomitant use, neuromuscular block has been observed.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
tätä verrattiin spontaaniin palautumiseen suksinyylikoliinilla (lihasrelaksantti) aikaansaadun lihasrelaksaation jälkeen.
this was compared with spontaneous recovery after muscle relaxation using succinylcholine (another muscle relaxant).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
annosta 16 mg/kg voidaan käyttää aikuisille, jos tarvitaan nopeampi lihasrelaksaation palautuminen.
a dose of 16 mg/kg can be used in adults if urgent recovery from muscle relaxation is needed.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bridion lyhensi lihasten palautumiseen kulunutta aikaa neostigmiinia tehokkaammin sekä keskisyvän että syvän rokuroniumilla tai vekuroniumilla aikaansaadun lihasrelaksaation jälkeen.
bridion was more effective than neostigmine in reducing the time it took for the muscles to recover, after both moderate and deep muscle relaxation using rocuronium or vecuronium.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
syvän lihasrelaksaation jälkeen palautumiseen kului keskimäärin oli 3,0 minuuttia 4 mg/kg:n bridion-annoksella verrattuna noin 49,5 minuuttiin neostigmiinilla.
after deep muscle relaxation, recovery took an average of around 3.0 minutes with 4 mg/kg bridion, compared with around 49.5 minutes for neostigmine.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
lihasrelaksaatio
muscle relaxation
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.