Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
liimakerroksella ja
an adhesive layer, and
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
myös puristus- tai lämpöherkällä liimakerroksella
whether or not with a pressure or heat sensitive adhesive layer
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
peitetty yhdeltä puolelta liimakerroksella ja irrotettavalla kalvolla
covered on one side with an adhesive layer and with a release sheet,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
on peitetty yhdeltä puolelta liimakerroksella ja irrotettavalla kalvolla
covered on one side with an adhesive layer and a release sheet
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
joka on peitetty yhdeltä puolelta liimakerroksella ja irrotettavalla kalvolla
covered on one side with an adhesive layer and with a release sheet,
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
myös puristusherkällä liimakerroksella ja toisella puolella olevalla irrotettavalla kalvolla
whether or not with a pressure sensitive adhesive layer and a release film on the other side,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
joka on toiselta puolelta päällystetty puristusherkällä liimakerroksella ja irrotettavalla kalvolla
coated on the other side with a pressure sensitive adhesive and a release liner
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jonka metalloitu puoli on päällystetty polyeteeni/polypropyleenikopolymeerista koostuvalla lämpökiinnittyvällä liimakerroksella,
covered on the metalized side with a heat bonding adhesive layer consisting of polyethylene/polypropylene copolymer
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
heijastava kalvo, joka koostuu toiselta puolelta turvamerkinnöillä ja upotetuilla lasihelmillä ja toiselta puolelta liimakerroksella varustetusta polyuretaanikerroksesta ja joka on päällystetty toiselta puolelta tai kummaltakin puolelta irrotettavalla suojakalvolla
reflecting film, consisting of a layer of polyurethane, with, on one side, security imprints against counterfeiting, alteration or substitution of data or duplication, or an official mark for an intended use, and embedded glass beads and, on the other side, an adhesive layer, covered on one side or on both sides with a release film
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
heijastava kerrostettu levy, joka koostuu polykarbonaattikalvosta, joka on yhdeltä puolelta kohokuvioitu kokonaisuudessaan säännöllisellä kuviolla, molemmilta puolilta yhdellä tai useammalla muovikerroksella peitetty, myös toiselta puolelta liimakerroksella ja irrotettavalla suojakalvolla peitetty
reflecting laminated sheet, consisting of a film of polycarbonate totally embossed on one side in a regular shaped pattern, covered on both sides with one or more layers of plastic material, whether or not covered on one side with an adhesive layer and a release sheet
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poly(eteenitereftalaatti)kalvo, joka on päällystetty yhdeltä puolelta antistaattisella kerroksella ja kovalla kerroksella ja toiselta puolelta liimakerroksella ja irrotettavalla suojakalvolla, rullissa, optisten suodattimien valmistukseen tarkoitettu [1]
poly(ethylene terephthalate) sheet, covered on one side with an antistatic layer and a hardcoat layer and on the other side with an adhesive layer and a release sheet, in rolls, for the manufacture of optical filters [1]
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade: