Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jos aineen tiedetään aiheuttavan kehitysmyrkyllisyyttä ja sen tiedetään täyttävän lisääntymismyrkyllisen aineen kategorian 1 tai 2: r61 luokituskriteerit ja saatavilla olevat tiedot ovat riittävät kattavan riskinarvioinnin tukemiseksi, ei tarvita muita kehitysmyrkyllisyystutkimuksia.
if a substance is known to cause developmental toxicity, meeting the criteria for classification as repr cat 1 or 2: r61, and the available data are adequate to support a robust risk assessment, then no further testing for developmental toxicity will be necessary.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jos aineen tiedetään aiheuttavan kehitysmyrkyllisyyttä ja sen tiedetään täyttävän lisääntymismyrkyllisen aineen kategorian 1 tai 2: r61 luokituskriteerit ja saatavilla olevat tiedot ovat riittävät kattavan riskinarvioinnin tukemiseksi, ei tarvita muita kehitysmyrkyllisyyttä koskevia testejä.
if a substance is known to cause developmental toxicity, meeting the criteria for classification as repr cat 1 or 2: r61, and the available data are adequate to support a robust risk assessment, then no further testing for developmental toxicity will be necessary.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: