Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lisäeläkejärjestelmät: komission tiedonanto
supplementary pension schemes: commission communication
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
direktiivin soveltamisalaan kuuluvat lisäeläkejärjestelmät
supplementary pension schemes to be covered by the directive
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ammatilliset lisäeläkejärjestelmät tarjoavat yleensä jälkeenjääneiden etuuksia.
occupational pension schemes usually offer survivors' benefits.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
9,5 % (pakolliset ensimmäisen pilarin lisäeläkejärjestelmät)
9.5% (mandatory 1st-pillar supplementary schemes)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lisäeläkejärjestelmät, joihin monet työntekijät ovat liittyneet työpaikkansa kautta
supplementary pensions to which many workers subscribe through their employment and;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tärkeitä saavutuksia ovat sosiaaliturvajärjestelmät sekä muutamissa jäsenvaltioissa käytössä olevat lisäeläkejärjestelmät.
two important achievements are the social security systems and the supplementary pension funds which exist in some eu states.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lisäksi monia tekijöitä, joihin lisäeläkejärjestelmät perustuvat, säännellään jäsenvaltioissa lainsäädännöllä.
furthermore, many elements on which the supplementary pension schemes are based are governed by the laws of the member states.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: