Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vastuu on hajautettu matriisiorganisaation luonteisesti eri osastoille.
the responsibility has been decentralised to various depart-
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
riskipääomaa käytetään enimmäkseen pääoman luonteisesti (ehdollisina lainoina tai oman pääoman ehtoisina lainoina) mutta sitä voidaan käyttää myös pääoman muodostukseen.
risk capital is mostly deployed as quasicapital (in the form of conditional loans and subordinated loans) but can also be used for equity participations.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lisäksi lääkintä- ja elintarvikeavun riittämättömyys on tehnyt kuolemantapaukset näiden parannettavien tautien yhteydessä epidemian luonteisiksi.
furthermore, the shortage of medical and food aid has made deaths from these treatable diseases epidemic.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade: