Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
määrä
count
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
määritä...
insert result of command
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
epämääräinen
theme
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
päivämäärä:
object
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
määrittelemätön
separator:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ei komentojonoa määriteltynä
click this button to edit the sentence boundary detector (sbd) configuration or add additional sbd filters.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
määrittele tulostimen uri.
you must enter a printer uri.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
määrittele omiksi tiedoiksesi
& tools
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
virheellinen aliverkon määritys.
wrong subnetwork specification.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& määrittele oma testisivu:
& specify personal test page
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
määrittelemätön virhe.
undefined error.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anna uusi käyttäjämääräraja:
nick limit
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& kerrallaan kaapattavien kappaleiden määrä:
edit & track
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
määrittele ainakin yksi kiintiöraja.
you must specify at least one quota limit.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
määrittelee kalenteriliitynnän (vcal) kpilotille
title:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& taulukoiden määrä uudessa työkirjassa:
portrait
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& lataa tämä ääni kun kttsd käynnistyy
freetts interactive configuration
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
muokkaa käyttäjän määrittelemiä käyttönimikkeitä
converting documentation to docbook format
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
käynnistää istunnon määritellyllä tyypillä oletuksen sijaan.
click on the button to start a new default session.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ei voitu määritellä alijärjestelmää ja komentoa samalla.
no options provided for ssh execution.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: