Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
meidän on pidettävä mielessä, että maailman tuotantokykyinen maavara on vakio ja suurta osaa siitä ei voida hyödyntää vakiintuneella maanviljelykäytännöllä.
it must be borne in mind that the world 's productive land resource remains constant and much of it will not respond to established agricultural practices.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
meidän on pidettävä mielessä, että maailman tuotantokyky i nen maavara on vakio ja suurta osaa siitä ei voida hyödyntää vakiintuneella maanviljelykäytännöllä.
it must be borne in mind that the world's pro ductive land resource remains constant and much of it will not respond to established agricultural practices.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne ovat kunnianhimoisia direktiivejä, ja joissakin tapauksissa se tarkoittaa, että jäsenvaltioiden täytyy tarkistaa perusteellisesti niiden maanviljelykäytännöt.
they are ambitious directives and in some cases it means the member states need to review fully their agricultural practices.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade: