Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
näillä potilailla telmisartaanin maksapuhdistuman odotetaan olevan heikentynyt.
these patients can be expected to have reduced hepatic clearance for telmisartan.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 12
Qualidade:
näillä potilailla telmisartaanin maksapuhdistuman voidaan olettaa olevan alentunut.
these patients can be expected to have reduced hepatic clearance for telmisartan.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 12
Qualidade:
lääkevalmistekomitea katsoi myös, että erityistä varovaisuutta on noudatettava maksan vajaatoiminnasta kärsivien potilaiden suhteen, koska suurin osa valsartaania eliminoituu pääasiassa muuttumattomana lääkkeenä sapessa maksapuhdistuman kautta.
the chmp also considered that special precaution would be needed for patients with hepatic impairment and/ or cholestasis, as the majority of valsartan is eliminated, mainly as unchanged drug in the bile, by hepatic clearance.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
systeemisen takrolimuusin maksapuhdistuma voi heiketä potilailla, joilla on vaikea maksan vajaatoiminta tai potilailla, jotka saavat samanaikaisesti lääkkeitä, jotka ovat voimakkaita cyp3a4 inhibiittoreita.
the hepatic clearance of systemically available tacrolimus could be reduced in subjects with severe hepatic impairment, or in subjects who are co- treated with drugs that are potent inhibitors of cyp3a4.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 7
Qualidade: