Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
156 uusia markkinatutkimuksia.
156 the undertakings concerned.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
konsultit toteuttavat käytännössä markkinatutkimuksia, kehittävät vientistrategioita jne.
these consultants will carry out market analyses and draw up export strategies, etc.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
suorittaa tapauskohtaisia markkinatutkimuksia ja asettaa käyttöön menetelmät hinnanmuodostusselvityksiä varten.
conduct ad-hoc market studies and provide a methodology for price formation surveys.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• markkinatutkimuksia,erityisesti yhteisön tuotteiden markkinoimiseksi yhteisön ulkopuolisiin maihin
• market research,in particular with a view to marketing community productsin non-member countries;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sen vuoksi komissio pyysi uusia tietoja ja ennusteita sekä tuoreempia markkinatutkimuksia.
therefore the commission required a new set of data and projections and more recent market surveys.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tässä yhteydessä komitea pitää välttämättömänä, että tehdään markkinatutkimuksia jajatketaan pactohjelmaa.
market studies are essential here, as is extension and intensification of the pact programme.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(c) tuottaa tapauskohtaisia markkinatutkimuksia ja asettaa käyttöön menetelmät hinnanmuodostusselvityksiä varten.
(c) provide ad-hoc market studies and a methodology for price formation surveys.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tacis tukee lukuisia tutkimuksia, joihin kuuluu sijoitusten esisuunnitelmia, markkinatutkimuksia ja toteutettavuustutkimuksia.
an allocation of ecu 430 million was decided upon in 1992, plus ecu 70 million for the new areas eligible under retex. the guidelines published in
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yrityksettoimivat oikeiden yritysten tavoin, myyvät osakkeita, suorittavat markkinatutkimuksia ja kehittävät tuotteita taipalveluja.
they operate like a real enterprise: sellingshares, conducting market research and developing products or services.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
suurimpiin markkinatutkimuksia ja mielipidemittauksia suorittaviin riippumattomiin yrityksiin kuuluvan millward brown internationalin puolan-osasto.
the polish office of millward brown international, one of the largest independent market research companies.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
markkinatutkimukset ja niiden kaltaiset palvelut
market research and similar services
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 8
Qualidade: