Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mekanoterapeuttiset laitteet, hierontalaitteet ja laitteet psykologisia soveltuvuustestejä varten
mechano-therapy appliances; massage apparatus; psychological aptitude-testing apparatus
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mekanoterapeuttiset laitteet; hierontalaitteet; laitteet psykologisia soveltuvuustestejä varten
mechano-therapy appliances, massage apparatus, psychological aptitude-testing apparatus (excluding wholly stationary mechano-therapy apparatus)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 8
Qualidade:
mekanoterapeuttiset laitteet; hierontalaitteet; laitteet psykologisia soveltuvuustestejä varten (pois lukien täysin liikkumattomat mekanoterapeuttiset laitteet)
mechano-therapy appliances, massage apparatus, psychological aptitude-testing apparatus (excluding wholly stationary mechano-therapy apparatus)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mekanoterapeuttiset taitteet; hietontataitteet; laitteet psykologisia sovettuvuustestejä varten; otsoni-, happitai acrosolihoitolaitteet, tekohengityslaitteet ja muut terapeuttiset hengi tys laitteet
mcchano-therapy appliances; massage apparatus; psychological aptitude-testing apparatus; ozone therapy, oxygen therapy, aerosol therapy, artificial respiration or other therapeutic respiration apparatus
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mekanoterapeuttiset laitteet; hierontalaitteet; laitteet psykologisia soveltuvuustestejä varten; otsoni-, happi- tai aerosolihoitolaitteet, tekohengityslaitteet ja muut terapeuttiset hengityslaitteet
mechano-therapy appliances; massage apparatus; psychological aptitude-testing apparatus; ozone therapy, oxygen therapy, aerosol therapy, artificial respiration or other therapeutic respiration apparatus
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 9
Qualidade:
mekanoterapeuttiset laitteet; hierontalaitteet; laitteet psykologisia soveltuvuustestejä varten; otsoni-, happitai aerosolihoitolaitteet, tekohengityslaitteet ja muut terapeuttiset hengityslaitteet ja - edellä mainituin rajoituksin voidaan käyttää samaan nimikkeeseen kuin tuote luokiteltuja aineksia ainoastaan 10 %:iin saakka tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta
manufacture: - in which the value of all the materials used does not exceed 40% of the ex-works price of the product, and - where, within the above limit, the materials classified in the same heading as the product are only used up to a value of 10% of the ex-works price of the product
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: