Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
missile command -pelin klooni
a missile command clone
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tämä jäljittelee klassista räiskintäpeliä missile command. tehnyt adam miller.
this hack simulates the classic arcade game missile command. written by adam miller.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
yksi näistä kysymyksistä liittyy juuri kansalliseen ohjuspuolustusjärjestelmään( national missile defense).
one of these issues is precisely this question of national missile defence.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
cruise missile industry group (alias naval defence missile industry group).
cruise missile industry group (alias naval defence missile industry group).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
siksi olemmekin vaatineet toisessa päätöslauselmassa kannan määritystä yhdysvaltojen pyrkimyksiin määritellä oma turvallisuutensa yksipuolisesti abm-sopimuksen( antiballistic missile treaty) puitteissa.
this is why it was with some hesitation that, in another resolution, we in the meantime urged that a position be adopted on america ' s inclination to determine its own security unilaterally via the abm system.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
samen al a'emmeh industries group -yhtiön (saig) johtaja. yhtiö tunnetaan myös nimellä the cruise missile industry group.
head of samen al a'emmeh industries group (saig), also known as the cruise missile industry group.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
babaie industries kuuluu aerospace industries organizationin (aio) shahid ahmad kazemi industries group -ryhmään (entinen air defense missile industries group);
babaie industries is subordinate to shahid ahmad kazemi industries group (formally the air defense missile industries group) of iran's aerospace industries organization (aio);
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se ei saa missään tapauksessa johtaa poliittiseen vaihtokauppaan yhteisen eurooppalaisen turvallisuus- ja puolustuspolitiikan ja yhdysvaltain kansallisen ohjuspuolustuksen( national missile defence) välillä, kuten eräs amerikkalainen senaattori ehdotti hiljattain naton kokouksessa budapestissä.
autonomy should certainly not culminate in a political exchange between the common european security and defence policy and the national missile defence, as was suggested recently by an american senator during the nato assembly in budapest.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade: