Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pyynnön esittäjä väittikin, ettei toimenpiteen soveltamisen jatkaminen nykyisen suuruisena ollut enää tarpeen polkumyynnin poistamiseksi.
therefore, it claimed that the continued application of the measure at its current level would no longer be necessary to offset dumping.
tapauskohtainen lähestymistapa, jota noudatettiin aikaisemmin, ei ollut enää hyväksyttävä: siitä oltiin yhtä mieltä.
the case-by-case approach previously followed was, it is generally agreed, no longer acceptable.
kuten johdanto-osan 35 kappaleessa mainitaan, todettiin, ettei kyseisenlainen sitoumus ollut enää tarkoituksenmukainen.
as mentioned in recital 35, it was found that this type of undertaking was no longer appropriate.
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.