Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nuorisoasioiden pääsihteeri
secretary-general for youth
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nuorisoasioiden välimeren virasto
mediterranean office for youth
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nuorten eurooppa -ohjelma on tärkein nuorisoasioiden yhteistyöpolitiikkaa edistävä väline.
its main aim is to ensure the implementation of a vocational training policy, supporting and complementing measures taken by member states.
ehdotukset toteutettaviksi toimiksi esitettiin toukokuussa nuorisoasioiden pääjohtajien työryhmälle, joka hyväksyi ne.
suggestions for action to be taken were made in may 2004 to the directors-general for youth, who approved them.
nuorisoasioiden sisällyttäminen kasvua ja työllisyyttä edistävään lissabonin kumppanuuteen ei tuo mukanaan uusia rakenteita.
including youth in the lisbon partnership for growth and jobs will not entail any new structures.
katsovat, että nuorten aloitteellisuuden, yritteliäisyyden ja luovuuden edistäminen on yksi nuorisoasioiden yhteistyön päämääristä,
consider that promotion of young people's initiative, enterprise and creativity is one of the objectives of co-operation in youth issues,
- euroopan komissio tarkastelee täytäntöönpanoa ja raportoi nuorisoasioiden neuvostolle sekä vastaa säännöllisestä seurannasta ja arvioinnista.
-young people are consulted on the priority themes and on their follow-up (seepoint 4.1.2 ‘participation’).
tätä tarkoitusta varten nuorten urheilijoiden suojelua koskeva kysymys on merkitty 9. marraskuuta kokoontuvan nuorisoasioiden ministerineuvoston esityslistalle.
to that end, the subject has been placed on the agenda of the council of youth ministers for its meeting on 9 november.
190.euroopan rasismin vastaisen vuoden yhteydessä annettiin myös julistus rasismin, muukalaisvihan ja antisemitismin torjunnasta nuorisoasioiden alalla.
190.on the occasion of the european yearagainst racism, a declaration was adopted onthe fight against racism, xenophobia and antisemitism in the youth field.