Você procurou por: oikeudenkäyntikielenä (Finlandês - Inglês)

ennakkoratkaisumenettelyssä oikeudenkäyntikielenä on ennakkoratkaisua pyytäneen tuomioistuimen käyttämä oikeudenkäyntikieli.
in preliminary ruling proceedings, the language of the case shall be the language of the referring court or tribunal.

oikeudenkäyntikielenä käytettiin arabiaa, mutta naisille ei annettu mahdollisuutta käyttää tulkkeja.
the trial was conducted in arabic, but the women were not provided with interpreters.

mikä tahansa eu:n virallisista kielistä voi olosuhteiden mukaan olla yhteisöpatenttituomioistuimen oikeudenkäyntikielenä.
any official eu language can, depending on the circumstance, become the language of proceedings before the community patent court.

kansallisen tuomioistuimen vireille panemassa ennakkoratkaisuasiassa oikeudenkäyntikielenä on kyseisen kansallisen tuomioistuimen käyttämä kieli.
in a reference for a preliminary ruling, by a national court, the language of the case is that of the national court.

oikeudenkäyntikieli
language of the proceedings