Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
goederen niet geplaatst onder een regeling voor douanevervoer
goederen niet geplaatst onder een regeling voor douanevervoer,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ten blijke waarvan de ondergetekende gevolmachtigden hun handtekening onder dit verdrag hebben gesteld
ten blijke waarvan de ondergetekende gevolmachtigden hun handtekening onder dit verdrag hebben gesteld
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ten blijke waarvan de ondergetekende gevolmachrigden hun handtekening onder dir verdrag hebben gesteld .
t e n blijke waarvan de ondergetekende gevolmachtigden hun handtekening onder dit verdrag hebben gesteld .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ten blijkr : waarvan de ondergetekende gevolmachtigden hun handtekcning onder dit verdrag hebben gesuld .
ten blijkr : waarvan de ondergetekende gevolmachtigden hun handtekcning onder dit verdrag hebben gesuld .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hollanniksi vertrek uit het douanegebied van de gemeenschap onder de regeling vereenvoudigd communautair douanevervoer per spoor of in grote containers
in dutch vertrek uit het douanegebied van de gemeenschap onder de regeling vereenvoudigd communautair douanevervoer per spoor of in grote containers
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
centrale diensten ressorterend onder s/plvs (pääsihteerin ja apulaispääsihteerin vastuulle kuuluvat tukipalvelut)
centrale diensten ressorterend onder s/plvs (support services falling under the secretary-general and deputy secretary-general)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hollanniksi uitgang uit het douanegebied van de gemeenschap onder de regeling voor vereenvoudigd communautair douanevervoer per spoor of in grote containers:
in dutch uitgang uit het douanegebied van de gemeenschap onder de regeling voor vereenvoudigd communautair douanevervoer per spoor of in grote containers:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
goederen die met toepassing van artikel 185, lid 2, onder b), van het wetboek kunnen worden toegelaten als terugkerende goederen,
goederen die met toepassing van artikel 185, lid 2, onder b), van het wetboek kunnen worden toegelaten als terugkerende goederen
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la société en nom collectif / de vennootschap onder firma, la société en commandité simple / de gewone commanditaire vennootschap;
la société en nom collectif/de vennootschap onder firma, la société en commandité simple/de gewone commanditaire vennootschap;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
aanvraag onder voorbehoud dat de commissie op de daadwerkelijke aanvraagdatum een restitutie vaststelt die niet lager is dan... eur/ton netto (door de certificaataanvrager gevraagde minimumrestitutie)
aanvraag onder voorbehoud dat de commissie op de daadwerkelijke aanvraagdatum een restitutie vaststelt die niet lager is dan... eur/ton netto (door de certificaataanvrager gevraagde minimumrestitutie)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
boter bestemd voor verwerking tot boterconcentraat en verdere verwerking overeenkomstig artikel 3, onder b), van verordening (eg) nr. 2571/97
boter bestemd voor verwerking tot boterconcentraat en verdere verwerking overeenkomstig artikel 3, onder b), van verordening (eg) nr. 2571/97
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
boter bestemd voor verwerking overeenkomstig artikel 3, onder a), van verordening (eg) nr. 2571/97, na bijmenging van verklikstoffen
boter bestemd voor verwerking overeenkomstig artikel 3, onder a), van verordening (eg) nr. 2571/97, na bijmenging van verklikstoffen
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hollanniksi: product bestemd voor de verwerking bedoeld in artikel 3, onder b) en c), van verordening (eg) nr. 1482/2006
in dutch: product bestemd voor de verwerking bedoeld in artikel 3, onder b) en c), van verordening (eg) nr. 1482/2006
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade: