Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
luonnollisia lähteitä koskevien päästöarvioiden tarkkuuden uskotaan olevan huomattavasti pienempi.
emission estimates for natural sources are thought to be much less accurate than emission estimates for anthropogenic sources.
korkeimmat epäpuhtaustasot kölnissä ylittäisivät arvon 5 µg/m3 vain päästöarvioiden vaihtelualueen yläpäässä.
indications are that hotspot levels in cologne would only exceed 5 µg/m3 at the high end of the range of emissions estimates.
nykyisten ja suunniteltujen päästöjen arviointi, mukaan lukien päästölähteiden luettelon ja päästöarvioiden laatiminen ja ylläpito, ottaen huomioon c liitteessä mainitut päästölähdetyypit;
an evaluation of current and projected releases, including the development and maintenance of source inventories and release estimates, taking into consideration the source categories identified in annex c;