Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
päätösluonnoksen nimi:
title of draft decision:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(parlamentti hyväksyi päätösluonnoksen. ) *
(parliament adopted the legislative resolution)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neuvoteltuaan jäsenvaltioiden kanssa komissio esittää päätösluonnoksen maata
after talks with the member states, the commission will present a draft decision to the management committee on agricultural structures and rural development and
kemikaalivirasto jakelee päätösluonnoksen sekä huomautukset muiden jäsenvaltioiden toimivaltaisille viranomaisille.
the agency shall circulate this draft decision, together with the comments, to the competent authorities of the other member states.
komissio julkaisee päätösluonnoksen kolmen kuukauden kuluessa viranomaisen lausunnon vastaanottamisesta.
the commission will prepare a draft decision within 3 months of receipt of the opinion of the authority;
komissio valmistelee hakemusta koskevan päätösluonnoksen 15 päivän kuluessa lausunnon vastaanottamisesta.
within 15 days of receipt of the opinion, the commission shall prepare a draft of the decision to be taken in respect of the application.
edellä esitetyn perusteella komissio kehottaa neuvostoa hyväksymään liitteenä olevan päätösluonnoksen .
in the light of the above , the commission proposes that the council adopts the attached draft decision .
kirjallisen menettelyn noudattamista ehdottava valtuuskunnan johtaja toimittaa päätösluonnoksen toiselle valtuuskunnan johtajalle.
the head of delegation proposing the use of the written procedure shall submit the draft decision to the other head of delegation.
keskittymiä käsittelevä neuvoa-antava komitea antaa keskittymästä lausunnon alustavan päätösluonnoksen perusteella;
(18)the advisory committee on concentrations must deliver its opinion on the basis of a preliminary draft decision;