Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ecometin säännöt varmistavat, että itsenäisillä palveluntoimittajilla ja kansallisten ilmatieteen laitosten kaupallisilla yksiköillä on tasavertaiset mahdollisuudet saada säätietoja ja että niitä laskutetaan samalla lavalla.
the ecomet rules ensure equal treatment of independent service providers and the commercial divisionsof the national meteorological institutes with regard to access to meteorological data and the invoicingof that data.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jos tavarantoimittajalta, urakoitsijalta tai palveluntoimittajalta vaaditaan etukäteen sopimuksen täytäntöönpanoa koskeva vakuus, sen määrän ja voimassaoloajan on oltava riittävän pitkä.
where suppliers, contractors or service providers are required to lodge a guarantee in advance, it must be for an amount and a period that are sufficient for it to be activated.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 5
Qualidade: