Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
seuraavat televisiokanavat saivat lähetysluvan vuosiksi 1999–2000 mutta keskeyttivät lähetyksensä: dstv, eurotica rendez-vous, pay per view ja tv bio.
the following television stations had a broadcasting licence in 1999-2000 but have discontinued broadcasting: dstv, eurotica rendez-vous, pay per view, tv bio.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
filmtime, joka tarjoaa ohjelmakohtaisesti maksettavia palveluja (pay-per-view), on saanut tilapäisvapautuksen mediaa koskevan alankomaiden asetuksen 53b pykälän perusteella.
filmtime is a pay-per-view channel, which has a temporary exemption from the commissariaat voor de media on the basis of article 53b of the dutch media decree.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- aloita hakusanamainontaa (pay per click) käyttävä kampanja, kuten google adwords, yahoo! ja niin edelleen.
- start a pay per click campaign such as google adwords, yahoo! and so on.
Última atualização: 2010-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
direktiivin soveltamisalaa ei muu teta: sitä sovelletaan edelleen "point-to-multipoint"-lähetyksiin, mukaan lukien "pay-per-vicw"- ja "near-video-on-demand"-palvelut sekä television välityksellä tapahtuva ostotoiminta, mutta se ei koske uusia niin sanottuja "point-to-point"-palveluja kuten "video-on-demand"-toimintaa.
it caters for the new economic realities in the sector by laying down special rules for teleshopping, enabling specialsubject broadcasting stations to contribute to efforts to promote the european programme industry by investing in european productions, introdu-
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.