Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rautamalmista suoraan pelkistämällä saadut rautapohjaiset tuotteet
ferro-alloys
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
viinit valmistetaan pelkistämällä ei puu vaikutusvaltaa ja saisi nauttia kahden vuoden tuotannon jälkeen.
the wines are made by reduction with no wood influence and should be consumed in the first two years after production.
tässä asiakirjassa määritellään menetelmä nitraatti- ja ammoniumtypen määrittämiseksi pelkistämällä ulschin menetelmällä.
this document defines the procedure for the determination of nitrate and ammoniacal nitrogen with reduction according to ulsch.
piitä valmistetaan pelkistämällä kvartsia hiilellä korkeassa lämpötilassa uppokaariuunissa, jossa vaikuttaa samanaikaisesti useita erilaisia hiilipelkistimiä.
silicon is produced in electric submerged arc furnaces with carbothermic reduction of quartz (silica) in the presence of various types of carbon reductants.
tässä asiakirjassa määritellään menetelmä nitraatti- ja ammoniumtypen määrittämiseksi pelkistämällä arndin menetelmällä (muutettuna muunnoksin a, b ja c).
this document defines the procedure for the determination of nitric and ammoniacal nitrogen with reduction according to arnd (modified for each of the variants a, b and c).