Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
minua ei pelotella.
i won't be intimidated.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
emme saa pelotella ihmisiä.
we must not frighten people.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
terroristeja ei pelotella puitepäätöksillä.
terrorists are not afraid of a framework decision.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
emme saa antaa näiden reaktioiden pelotella itseämme.
we cannot allow ourselves to be intimidated by these responses.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vietnamilaiset yritetään murtaa ja pelotella pysymään vaiti.
the tendency is to want to break people down and frighten them into silence.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
ensinnäkin ettei kie-mailla "pelotella" maatalousalaa
the first was not to make the ceec potential scapegoats in the field of agriculture;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pohjois-afrikan maat tietävät, että eurooppaa voi pelotella.
the north african countries know europe can be bullied.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
maanviljelijöitä ei pitäisi pelotella liikaa täällä euroopan unionissa!
we must not upset the farmers too much in this european union.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
se tietää, ettei meitä voi pelotella uhkauksilla aikataulumme lipsumisesta.
it knows we cannot be bullied with threats that our timetable will slip.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
italiassa pääministeri yrittää pelotella opposition lehdistöä kaikin mahdollisin keinoin.
in italy a prime minister is attempting to intimidate the opposition press by every means available.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade: