Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
esimerkiksi liikenteessä käytettävien polttokennojärjestelmien kustannuksia on vähennettävä kymmenkertaisesti seuraavien 10 vuoden aikana.
as an illustration the cost of fuel cell systems for transportation will have to be reduced by a factor of ten over the next 10 years.
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esimerkiksi liikenteessä käytettävien polttokennojärjestelmien kustannuksia on vähennettävä 10-kertaisesti seuraavien 10 vuoden aikana.
as an illustration the cost of fuel cell systems for transportation will have to be reduced by a factor 10 over the next 10 years.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
useat suuret autonvalmistajat investoivat jo voimakkaasti vety- ja polttokennoteknologiaan, ja mikäli kaavaillun kehitystyön avulla saadaan lasketuksi polttokennojärjestelmien kustannukset kymmenesosaan tai sitä alemmas nykyisestä, on odotettavissa, että vetykäyttöisiä henkilöautoja ryhdytään valmistamaan sarjatuotantona
several large car manufacturers are already investing heavily in hydrogen/fuel cell technology and provided that projected development brings the production cost down by a factor of 10 or more for the fuel cell systems, one can expect series production lines of hydrogen-powered passenger cars in three to four years.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
näyttää polttokennojärjestelmän tehon tai regenerointitason.
displays fuel cell system output or regeneration level.
Última atualização: 2023-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: