Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
olen vakuuttunut siitä, että uuden järjestelmän käyttöönotto auttaa euroopan unionia säilyttämään puuvillantuotantoalan kukoistavana ja puuvillanpuhdistusteollisuuden elinvoimaisena.
i am confident that the implementation of the new scheme will help preserve a flourishing cotton-producing sector in the eu and a viable ginning industry.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tein yhteistyötä valiokuntani jäsenten kanssa, ja esitänkin heille kiitokset, sekä espanjan puuvillanviljelyalan ja puuvillanpuhdistusteollisuuden edustajien kanssa ja tietenkin myös kreikkalaisten maanmiesteni kanssa.
i worked with members of my committee, whom i thank, with spanish representatives of the manufacturing and cotton-ginning sectors, and, of course, with my compatriots from greece.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade: