Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yllä olevassa kuvassa: ignacio matia prim, ybteisnevottelujen ja teollisten suhteiden apulaisjohtaja (työministeriö, espanja) ja säätiön neuvoa antavan hallituksen jäsen, raimundo aragon bombin, siirtolaistoiminnan pääjohtaja, työministeriö, espanja, cristina alberai alonso, sosiaaliministeriö, espanja, allan larsson, pääjohtaja, dg v, clive purkiss, säätiön johtaja ja annette bosscher, yksikön johtaja, dg v.
• continued on page 2 above: ignacio matia prim, deputy director of collective negotiation and industrial relations (ministry of labour, spain) and member of the foundation's administrative board; raimundo aragón bombín, director general of migration, ministry of social affairs, spain; cristina alberai alonso, minister of social affairs, spain; allan larsson, director general, dg v; clive purkiss, foundation's director and annette bosscher, head of unit, dg v.