Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rekisteröintiveron laskeminen
calculation of registration taxes
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rekisteröintiveron asteittainen alentaminen
gradual reduction of registration tax
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3.2.1 rekisteröintiveron poistaminen
3.2.1 abolition of registration taxes
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vihreät haluavat säilyttää rekisteröintiveron.
the greens want registration tax to be maintained.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
rekisteröintiveron vuoksi autot ovat kohtuuttoman kalliita irlannissa.
this tax has made cars unnecessarily expensive in ireland.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
3.2.2 rekisteröintiveron ja vuotuisen käyttöveron palautusjärjestelmän luominen
3.2.2 establishment of an rt and act refund system
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ajoneuvojen rekisteröintiveron olisi määräydyttävä pelkästään toimenpiteiden kustannusten perusteella.
vrt should only depend on the costs of the measures.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
yleiset säännöt muista jäsenvaltioista tuotavien käytettyjen autojen rekisteröintiveron laskumenetelmälle.
general rules with regard to the method of calculation of the rt on used cars imported from other member states.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siirtymäkauden ansiosta korkean rekisteröintiveron maat voisivat tehdä autoverotusjärjestelmäänsä tarvittavat rakennemuutokset.
the transitional period would also allow those member states applying high registration taxes to make the necessary structural changes to their car tax systems.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dbi valitti skatteministerietin (tanskan veroministeriö) päätöksestä vaatien rekisteröintiveron palauttamista.
dbi then brought proceedings against the skatteministeriet (danish ministry of fiscal affairs) seeking repayment of the registration duty.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: