Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
luvat edellyttävät asianmukaisia riskienhallintatoimenpiteitä.
authorisations shall be subject to appropriate risk mitigation measures.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
portugali toteutti bpn:n rakenneuudistuksen irrottamalla siitä omaisuuseriä ja siirtämällä osan niistä erillisyhtiöihin sekä supistamalla bpn:n toimintaa markkinoilla yli 50 prosentilla ja lopettamalla toiminnan, joka ei kuulunut vähittäispankin ydinliiketoimintaan. lisäksi se toteutti useita riskienhallintatoimenpiteitä ja noudatti varovaista liiketoimintapolitiikkaa.
first, the state has restructured bpn through the separation of assets and the transfer of some assets to the spvs, and through the reduction of its presence on the market by more than 50 % and the halting of activities that did not constitute the core of the retail bank, as well as through different risk control measures and a prudent commercial policy.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: