Você procurou por: sääntelyvälineillä (Finlandês - Inglês)

sääntelyvälineillä on merkittävä rooli talouden ”viherryttämisessä” sekä kansallisesti että kansainvälisesti.
regulatory instruments will play an important role in greening the economy both nationally and internationally.

työn tarkoituksena ei ole suinkaan purkaa sääntelyä vaan korvata aiemmat poliittiset lähestymistavat paremmin mukautetuilla ja suhteutetuilla sääntelyvälineillä.
the finality of this exercise is not to deregulate but to replace past policy approaches with better-adapted and proportionate regulatory instruments.

jäljelle jää kuitenkin tehtävä vahvistaa sopivilla sääntelyvälineillä heikentynyttä riippuvaisen työn yhteismuotoilumahdollisuuksia suhteessa yritysjärjestöön ja-toimintaan yleisesti.
however, we are still left with the task of finding suitable regulatory means of strengthening the weakened opportunities of participation in relation to the undertaking 's organisation and activity.

asianmukaisilla sääntelyvälineillä viranomaisten pitäisi voida säilyttää täysin kykynsä muokata kansallisia, alueellisia tai paikallisia toimintalinjoja yleishyödyllisten palvelujen alalla ja varmistaa niiden täytäntöönpano.
by means of appropriate regulatory instruments public authorities should have the capability to shape national, regional or local policies in the area of services of general interest and to ensure their implementation.

käynnistää pitkä prosessi nykyisen lainsäädännön ja politiikan vähittäistä ajantasaistamista ja yksinkertaistamista varten; tarkoituksena ei ole purkaa sääntelyä tai vähentää lainsäädäntöä vaan korvata aiemmat poliittiset toimintatavat paremmin mukautetuilla ja suhteutetuilla sääntelyvälineillä.
the beginning of a long-term process of gradual modernisation and simplification of existing legislation and policies – not to deregulate or cut back the acquis but to replace past policy approaches with better adapted and proportional regulatory instruments.

toivottua ympäristövaikutusta ei kuitenkaan voida taata sääntelyvälineillä, koska uusien laitosten – ja siis myös kokonaispäästöjen – määrä voi olla ennakoitua suurempi, vaikka kaikki laitokset noudattaisivatkin parhaita teknisiä standardeja.
however, regulatory instruments cannot ensure a pre-determined environmental outcome, as the number of new plants – and so total emissions – can be greater than foreseen, even if they all use the best technical standards.

sääntelyväline
regulatory instrument