Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yhdistynyt kuningaskunta toimitti komission pyynnöstä lukuja, joiden perusteella sijoituksen toteutumista (sijoitustapausta) voitiin arvioida molempiin vaihtoehtoihin nähden.
at the commission’s request, the united kingdom provided figures allowing the investment case to be assessed against both alternatives.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
näiden lukujen perusteella valtion pääomaomistuksen arvo on […] englannin puntaa sijoituksen jälkeen (sijoitustapaus), kun taas vaihtoehtoisessa tapauksessa (ilman sijoitusta) se olisi […] puntaa.
based on these figures, the value of the government’s equity holding is gbp […] in the investment case whereas it would be gbp […] in the alternative case without investment.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: