Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
standardihehkulamppujen lähettämän valon on oltava valkoista luokassa r5w ja valkoista tai punaista luokassa rr5w.
the light emitted from filament lamps of normal production shall be white for category r5w and red for category rr5w (see also note 4).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
standardihehkulamppujen lähettämän valon on oltava valkoista luokassa w5w, valkoista tai ruskeankeltaista luokassa wy5w ja valkoista tai punaista luokassa wr5w.
the light emitted from standard filament lamps shall be white for category w5w; white or amber for category wy5w; white or red for category wr5w.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
standardihehkulamppujen lähettämän valon on oltava luokassa pc16w valkoista, luokassa pcy16w valkoista tai ruskeankeltaista ja luokassa pcr16w valkoista tai punaista.
the light emitted from standard filament lamps shall be white for category pc16w; white or amber for category pcy16w; white or red for category pcr16w.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
standardihehkulamppujen lähettämän valon on oltava luokissa p19w ja ps19w valkoista, luokissa py19w ja psy19w valkoista tai ruskeankeltaista ja luokissa pr19w ja psr19w valkoista tai punaista.
the light emitted from standard filament lamps shall be white for categories p19w and ps19w; white or amber for categories py19w and psy19w; white or red for categories pr19w and psr19w.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
standardihehkulamppujen lähettämän valon on oltava luokissa p24w, px24w, ps24w ja psx24w valkoista, luokissa py24w ja psy24w valkoista tai ruskeankeltaista ja luokissa pr24w ja psr24w valkoista tai punaista.
the light emitted from standard filament lamps shall be white for categories p24w, px24w, ps24w and psx24w; white or amber for categories py24w and psy24w; white or red for categories pr24w and psr24w.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
määrittely: kehän keskipiste ja vertailuakseli: (²) standardihehkulamppujen hehkulankojen mitat ja toleranssit - katso arkki h3/3
definition: ring centre and reference axis (²) filament dimensions and tolerances for standard filament lamps, see sheet h3/3
jos kyseessä on valaisin, jonka valonlähde on vaihdettava, ja jos edellä tarkoitetun testin tulokset eivät täytä vaatimuksia, valaisimille suoritettavat testit on toistettava käyttäen toista standardihehkulamppua.
if, in the case of a lamp equipped with a replaceable light source and if results of the test described above do not meet the requirements, tests on lamps shall be repeated using another standard filament lamp.