Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bigleyn perheelle lähetetyssä surunvalittelukirjeessä todetaan, että tämä julma murha liikuttaa syvästi meitä kaikkia.
the letter of condolence that i have sent to the bigley family says that we all feel affected by this brutal murder.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
kirjoitin parlamentin puolesta surunvalittelukirjeen senegalin presidentille wadelle ja esitin vilpittömän osanottomme, jonka kehotin häntä myös välittämään uhrien perheille.
on behalf of parliament, i wrote to express our sincere condolences to president wade of senegal and to invite him to convey our condolences to the families of the victims.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade: