Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tämänpäiväiset tiedostot
today's files
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mitkä ovat tämänpäiväiset uhkamme?
what are the threats today?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
tämänpäiväiset äänestysselitykseni päättyvät tähän.
and that is the end of my explanations of vote for today.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
tämänpäiväiset tapahtumat ovat erittäin huolestuttavia.
what has happened today is deeply troubling.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
tämänpäiväiset mietinnöt tähtäävät juuri tähän.
that is precisely what today's reports are doing.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
toivon, etteivät tämänpäiväiset viivästykset enää toistu.
i hope that there will be no repetition of today’s delays.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tämänpäiväiset huomautukseni liittyvät pikemminkin yleiseen tilanteeseen.
the points i would like to make today have more to do with the general situation.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
haluan lopuksi kiittää tämänpäiväisestä keskustelusta.
finally i would like to thank you for today' s debate.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade: