Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
takaheijastin punainen
rear retro-reflectors red
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
takaheijastin, kolmionmuotoinen:
rear retro-reflector, triangular:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muu kuin kolmiomainen takaheijastin
rear reflex reflector, non triangular
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
takaheijastin, kolmion muotoinen
rear retro-reflector, triangular
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
muu kuin kolmiomainen takaheijastin:
_ rear lex lector , non-triangular :
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
takaheijastin muun kuin kolmion muotoinen
rear retro-reflector, non-triangular:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
takaheijastin, muu kuin kolmion muotoinen
rear retro reflector, non-triangular
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
muu kuin kolmiomainen takaheijastin: punainen.
rear reflex reflector, non-triangular: red.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
takaheijastin, ei kolmion muotoinen punainen
rear retro-reflector, non-triangular red
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
takaheijastin, muu kuin kolmion muotoinen punainen
rear retro-reflector, non-triangular red
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
takaheijastin, kolmion muotoinen (sääntö nro 3)
rear retro-reflector, triangular (regulation no 3)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
takaheijastin, muu kuin kolmion muotoinen (sääntö nro 3)
rear retro-reflector, non-triangular (regulation no 3)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
takaheijastin, muu kuin kolmion muotoinen (6.14 kohta)
rear retro-reflector, non-triangular (paragraph 6.14);
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
punainen takaheijastin, muu kuin kolmion muotoinen kyllä/ei (2)
rear red retro-reflector, non-triangular: yes/no (2)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5.14.8 takaheijastin, muun kuin kolmion muotoinen (kohta 6.8)
rear retro reflector, non-triangular (paragraph 6.8);
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jos ajoneuvossa on yksi takaheijastin, se on asennettava siten, että sen vertailukeskipiste sijaitsee ajoneuvon pituussuuntaisella keskitasolla.
if there is a single rear retro-reflector, this shall be installed on the vehicle so that its reference centre is located within its longitudinal median plane,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leveys: jos on ainoastaan yksi takaheijastin, vertailukeskipisteen on sijaittava ajoneuvon pituussuuntaisella keskiviivalla, ja jos on kaksi takaheijastinta, niiden on sijaittava symmetrisesti ajoneuvon pituussuuntaiseen keskiviivaan nähden.
width: the reference centre must be situated in the median longitudinal plane of the vehicle if there is a single retro-reflector or, if there are two retro-reflectors, they must be symmetrical to the median longitudinal plane of the vehicle.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ilmoituslomake seuraavista laitetyypeistä - ajo(sivu)valaisin - taka(sivu)valaisin - jarruvalaisin - suuntavalaisin - takarekisterikilven valaistuslaite - etusumuvalaisin - takasumuvalaisin - peruutusvalaisin - takaheijastin (1) tarkoitettu kaksi- tai kolmipyöräisiin moottoriajoneuvoihin
information document in respect of a type of - front position (side) lamp - rear position (side) lamp - stop lamp - direction-indicator lamp - rear registration-plate illuminating device - front fog-lamp - rear fog-lamp - reversing lamp - retro-reflector (1) intended for two or three-wheel motor vehicles