Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sisäisten tallennuslaitteiden kartoitus
scan your internal storage devices.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
levynkäytön analysointi, graafinen tallennuslaitteiden kartoittaja.
disk usage analyzer, a graphical storage device scanner.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
levynkäytön analysointi on tallennuslaitteiden tilankäyttöä graafisesti esittävä ohjelma.
disk usage analyzer is an application which shows you your use of storage space using graphs.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ensimmäiseksi mainitsen ehdotuksen, jossa ehdotetaan tallennuslaitteiden asentamista juniin.
first, there is the proposal seeking to equip trains with recording devices.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
tallennuslaitteiden käyttöönotolla on nyt laaja tuki, ja tämä ehdotus sisältyy mietintööni.
the introduction of a recording device now has universal support and is included in my report.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
ammattikäytössä olevien radio- ja televisiolaitteiden sekä äänen ja kuvan tallennuslaitteiden asennuspalvelut
installation services of professional radio, television, sound and video equipment
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ammattikäytössä olevien radio- ja televisiolaitteiden sekä äänen ja kuvan tallennuslaitteiden korjausja huoltopalvelut
repair and maintenance services of professional radio, television, sound and video equipment
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hyväksymme tallennuslaitteiden käyttöönottoa koskevan tarkistuksen. tätä tallennuslaitteiden järjestelmää vahvistetaan kevytrautatiejärjestelmiä koskevalla turvallisuusjohtamisjärjestelmällä.
we accept the proposal of the orange box of recorders, which will be strengthened with the lrtms.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
nepomuk- irrotettavien tallennuslaitteiden palvelu tarjoaa pääsyn nepomuk- metadataan irrotettavilla tallennuslaitteilla. name
the nepomuk removable storage service, providing access to nepomuk metadata on removable storage devices.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iso 16844 -standardin mukaisten tallennuslaitteiden tukemiseksi euroopan varmenneviranomaisen ja jäsenvaltioiden varmenneviranomaisten on lisäksi toimittava seuraavasti:
in order to support recording equipment compliant with iso 16844, the european certification authority and the member state certification authorities shall, in addition, ensure the following:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: