Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tällainen koe, joka toteutettaisiin subkroonisena toksisuuskokeena, vaatisi pitkän tarkkailuajan.
such a study would need a long observation period as a subchronic toxicity study.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
suurin esiintymistiheys litakilla hoidettaessa oli 6, 5% tarkkailuajan mediaanin ollessa 8, 4 vuotta.
the highest incidence of second malignancy with litak was 6.5% after a median follow up of time of 8.4 years.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
jäsenvaltioiden on toteutettava asianmukaiset toimenpiteet, jotta tarkkailijat otetaan vastaan kalastusaluksille sovittuna aikana ja sovitussa paikassa ja jotta heidän lähtönsä helpottuu tarkkailuajan lopulla.
member states must take appropriate measures to ensure that observers are received on board fishing vessels at the agreed time and place and to facilitate their departure on completion of the observation period.
kladribiinihoidon jälkeen sekundaarikasvainten esiintyminen ylti 0%: sta 9, 5%: in kun tarkkailuajan mediaani oli 2, 8 8, 5 vuotta.
following cladribine, the incidence of second malignancies ranges from 0% to 9.5% after a median observation period of 2.8 to 8.5 years.
kladribiinihoidon jälkeen sekundaarikasvainten esiintyminen ylti 0%:sta 9,5%:in kun tarkkailuajan mediaani oli 2,8–8,5 vuotta.
following cladribine, the incidence of second malignancies ranges from 0% to 9.5% after a median observation period of 2.8 to 8.5 years.