Você procurou por: tavoitevuotta (Finlandês - Inglês)

ei tavoitevuotta.
no target year.

tavoitevuotta koskeva
estimated ex-ante for the

lisäksi hän selosti ministerineuvoston äänestystapoja, lähenemisperusteita sekä talous- ja rahaliitolle asetettua tavoitevuotta 1999.
he also raised the issues of the voting procedure in the council of ministers, the convergence criteria and the 1999 goal for economic and monetary union.

monet muut jäsenvaltiot ovat jo avanneet suoramainontamarkkinat ja muut postiketjun osat – hyvissä ajoin ennen tavoitevuotta 2009.
several other member states have opened up the market of direct mail and other mail streams in advance of the 2009 target date.

vähittäinen siirtyminen uusiin vaatimuksiin ennen tavoitevuotta 2005 on siis mahdollinen (kuten parlamentti toivoi).
a phase-in before the 2005 target date is therefore possible (in line with the parliament's request).

kuten esittelijä selvitti, komission tavoitteena on käynnistää ohjelma vuoden 2005 alussa, kun ollaan suurin piirtein puolivälissä edettäessä kohti lissabonin ohjelman tavoitevuotta 2010.
the commission aims to launch this programme, as the rapporteur explained, at the beginning of 2005, nearly halfway to the target year for the lisbon agenda: 2010.

kuten esittelijä selvitti, komission tavoitteena on käynnistää ohjelma vuoden 2005 alussa, kun ollaan suurin piirtein puolivälissä edettäessä kohti lissabonin ohjelman tavoitevuotta 2010.meidän on parannettava olosuhteita yritysten innovaatioita varten erityisesti digitaalisen sisällön markkinoiden tietyillä aloilla, ja siksi ohjelma on niin tärkeä lissabonin strategian kannalta.
what is the commission's opinion, commissioner?secondly, our companies, both small and medium-sized, and whatever their sector, innovative, traditional or small-scale, need access to the research and development programmes.