Você procurou por: teknologianeutraalisuutta (Finlandês - Inglês)

teknologianeutraalisuutta ja vapaan kilpailun periaatteita on painotettava.
the transport committee is attacking the deal agreed in council on 31 december 2002

teknologianeutraalisuutta koskeva kriteeri ei täyty tarkasteltavana olevassa asiassa.
the requirement for technology neutrality is not met in the present case.

saksa asettaa huomautuksissaan kyseenalaiseksi teknologianeutraalisuuden periaatteen tarkoituksenmukaisuuden valtiontukisääntöjen mukaisessa arvioinnissa ja väittää, että yksittäisen tukitoimenpiteen osalta teknologianeutraalisuutta ei käytännössä voida saavuttaa.
in their submissions, the german authorities have called into question the appropriateness of the principle of technology neutrality for the purpose of the state aid assessment and claimed that technology neutrality cannot be achieved at the level of an individual state aid measure.

parlamentti korostaa myös, että kilpailukykyisen ja dynaamisen tietotalouden edellytyksenä olevien laajakaistayhteyksien takaaminen kilpailukykyiseen hintaan edellyttää jäsenvaltioiden hallitusten päättäväisiä toimia. teknologianeutraalisuutta ja vapaan kilpailun
furthermore, with regard to esecurity, meps state that special attention should be paid to the security of payments made by mobile technology, and call for thorough consideration of this issue, leading to appropriate political and technical actions, such as the mobile payments initiative system.

komissio katsoo, että nämä yleiset perustelut, joiden mukaan teknologianeutraalisuuden periaatetta ei tulisi soveltaa, eivät pidä paikkansa.
the commission considers that these general arguments concerning the non-applicability of the principle of technology neutrality cannot be accepted.