A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
konsortioon kuuluivat mm. islantilainen teleoperaattori landssími Íslands hf., teleglobe ja deutsche telekom.
the consortium included inter alia the icelandic telecom operator landssími Íslands hf., teleglobe and deutsche telekom.
ruotsalainen tietoliikenne- ja teleoperaattori utfors perustaa nordic internet protocol -järjestelmään perustuvan laajakaistaverkon.
the swedish data and télécoms operator utfors is setting up a nordic internet protocol- based broadband network.
henning dyremose, tanskan kaupallisen neuvoston puheenjohtaja, tdc:n (tanskalainen teleoperaattori) entinen toimitusjohtaja
henning dyremose, chairman of the danish trade council and former managing director of tdc (danish telecom),
lisäksi on huomattava, että teleoperaattoreille on kaikella todennäköisyydellä korvattava heille koituneet lisäkustannukset.
that does not, however, mean that we should give the green light to the extensive and systematic retention of both telephone conversations and e-mails.