Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yhteisössä on lisäksi laajalti rainoitusyrityksiä ja teräspalvelukeskuksia, mikä kertoo siitä, etteivät suuntaisrakeiset sähkötekniset levyvalmisteet aina lähde tuottajien tehtailta tarkalleen loppukäyttäjien tarpeisiin sopivan kokoisina.
moreover, the widespread existence of slitting companies and steel service centres in the community illustrates the fact that the goes do not always leave the factories of the producers in dimensions specifically required by the end-user.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asianomaiset viejämaat myivät yleensä kuumavalssattuja keloja yhteisön vapailla markkinoilla suoraan etuyhteydettornille asiakkaille, kuten kylmävalssa ituja tuotteita valmistaville tehtaille, putkien tuottajille, teräspalvelukeskuksille ja teräskauppiaille.
indeed, the exporting countries concerned mainly sold hotrolled coils on the free community market directly to unrelated customers, such as cold rolling mills, tube makers, ssc's and steel merchants.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: