Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
emea myöntää lääkevalmistetodistuksia maailman terveysjärjestön asettamien järjestelyjen mukaisesti.
certificates of a medicinal product the emea issues certificates of a medicinal product in conformity with the arrangements laid down by the world health organisation.
lääkevalmistetodistukset emea myöntää lääkevalmistetodistuksia maailman terveysjärjestön asettamien järjestelyjen mukaisesti.
france70luxembourgphilippe duneton directeur-général agence française de sécurité sanitaire des produits de santé 143-147, blvd anatole france f -93200 saint-denis cedex tel.
arvoisa puhemies, komissio perustaa laskelmansa osittain maailman terveysjärjestön suosituksiin.
mr president, the commission has to some extent based itself on the guide values of the world health organization.
ensimmäinen koskee maailman terveysjärjestön alara-suosituksiin perustuvan varovaisuusperiaatteen noudattamista.
the first deals with the application of the precautionary principle, based on the alara proposals from the world health organization.