Você procurou por: terveyskustannukset (Finlandês - Inglês)

terveyskustannukset
health costs

työnantajan terveyskustannukset
employer health cost

ympäristö- ja terveyskustannukset mahdollisuuksien mukaan
environmental and health cost, to the extent possible

myös ilmansaasteet ja niihin liittyvät terveyskustannukset vähenisivät.
air pollution and its associated health costs would also be cut.

kustannukset, mukaan lukien ympäristö- ja terveyskustannukset;
costs, including environmental and health costs;

sosiaalinen tilanne numeroina: terveyskustannukset ovat kasvaneet koko eu:ssa viimeisten 20 vuoden aikana.
social situation in numbers: total expenditure on health has increased throughout the eu in the last 20 years.

tämä tarkoittaa, että minun pitää verottaa hieman muita energioita. loppujen lopuksi ympäristö- ja terveyskustannukset valtiollistetaan.
that means we would have to tax the other energies to some extent because at the end of the day, the environmental costs and costs of illness are being imposed on society, while the profits are privatized.

suomen kansanterveyslaitoksen arvion mukaan tästä aiheutuu suomelle kymmenien miljoonien eurojen terveyskustannukset ja välillisesti tämä aiheuttaa lopulta pahimmassa tapauksessa myös joidenkin suomalaisten kuoleman.
one estimate by the finnish national public health institute puts the health costs incurred at tens of millions of euros, and, indirectly and in the worst case scenario, this will also lead to the death of some finnish citizens.

liikenneperäisten ilman pilaantumisen ja meluhaittojen kustannukset, esimerkiksi terveyskustannukset, sairaanhoito mukaan lukien, sadonmenetykset ja muut tuotantotappiot sekä sosiaalikustannukset, joudutaan maksamaan sen jäsenvaltion alueella, jossa liikenne tapahtuu.
the costs of traffic-based air and noise pollution, such as health costs, including medical care, crop losses and other loss of production, and welfare costs, are borne within the territory of the member state in which the transport takes place.

liikenneperäisten ilman pilaantumisen ja meluhaittojen sekä ruuhkien kustannukset, esimerkiksi terveyskustannukset, sairaanhoito mukaan lukien, sadonmenetykset ja muut tuotantotappiot sekä sosiaalikustannukset, joudutaan maksamaan sen jäsenvaltion alueella, jossa liikenne tapahtuu.
the costs of traffic-based air and noise pollution and congestion, such as health costs, including medical care, crop losses and other loss of production, and welfare costs, are borne within the territory of the member state in which the use of transport takes place.

nyt meidän on siis pyrittävä ottamaan kiinni hukkaan heitetty aika ja sisällytettävä seattlen kokouksen esityslistaan sosiaalisia, ympäristö- ja terveyskustannuksia koskevat kysymykset.
and so now we have to try to make up for lost time by entering these matters of social, environmental and health costs on the agenda for seattle.