Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tilatarkastusjärjestelmässä yhdistetäänkaikkien ympäristöä, elintarvikkeiden turvallisuutta,eläinten terveyttä ja hyvinvointia sekä työturvallisuutta koskevien standardien tarkastusvaatimuksetyhteen järjestelmään.
the majority of income support willnow be made in the form of a single payment.through the mechanism of the farm audit, all controlrequirements concerning standards covering environmental, food safety, animal health and welfare andoccupational safety for farmers will be combined in asingle framework.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tilatarkastusjärjestelmässä yhdistetään kaikkien ympäristöä, elintarvikkeiden turvallisuutta, eläinten terveyttä ja hyvinvointia sekä työturvallisuutta koskevien standardien tarkastusvaatimukset yhteen järjestelmään.
through the mechanism of the farm audit, all control requirements concerning standards covering environmental, food safety, animal health and welfare and occupational safety for farmers will be combined in a single framework.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
euroopan komissio ehdottaa myös, että maatilat, jotka saavat suoria tukia vuosittain yli 5 000 euroa, velvoitettaisiin ottamaan käyttöön ympäristöä, eläinten terveyttä, elintarvikkeiden turvallisuutta ja tilanhoitoa koskevien vaatimusten noudattamista valvova tilatarkastusjärjestelmä (farm audit).
the commission also proposes that a system of farm auditing, relating to the observance of environmental, animal welfare, food safety and management standards, be introduced on a mandatory basis in the case of farms receiving more than €5,000 per year in direct payments (farm audits).
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: