Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tällä pöytäkirjalla annetaan kalastusmahdollisuudet yhteisön tonnikalalaivastolle ja edistetään madagaskarin kansallisen kalastuspolitiikan lakien ja asetusten mukaisen yhteistyön kehittämistä.
this protocol sets fishing opportunities for the community tuna fleet and promotes the development of cooperation based on respect for the laws and regulations under malagasy national fisheries policy.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
huoli on erittäin kyseenalainen, sillä yhteisön tonnikalalaivasto on jo nykyisellään maailman suurin ja käyttää koko maailman, myös monien köyhien maiden, kalavaroja.
this concern is even more disputable given that the community tuna fleet is already the largest in the world and is using the whole world’ s fish resources, including those of many poor countries.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade: