Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
itse koin hyvin innoittavina tapaamiseni edesmenneen trappistimunkki thomas mertonin kanssa 1960-luvun lopulla.
in my own case, for example, my meetings with the late thomas merton, a trappist monk, in the late 60s, were deeply inspiring.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
hyvä joseph daul, ei kelpaa, että trappistimunkkien apotin on määrä edustaa eurooppaa maailmalla yhdessä eurooppa-neuvoston puheenjohtajan herman maattoman kanssa.
a trappist abbot, who, together with herman non-country, the president of the european council, is to represent europe in the world - mr daul, that will not do.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade: